May 10, 2015

媽媽說今天在youtube上找了Twinkle Twinkle Little Star給貓貓放,MTV是王爾德的王子和燕子的故事,貓貓看著畫面聽著音樂居然哭了。後來媽媽給他錄了一段,聽到音樂表情就特別難過,媽媽說,”小王子和小燕子飛走了”,他就開始哇哇大哭,還閉著眼睛搖頭,可憐死了。後來媽媽給他放歌,他一聽到那個開頭就給對著ipad搖手,說byebye,byebye。不願意聽。

May 03, 2015

Adagio Sostenuto — Allegro

I wonder why every portrait of Beethoven depicts him with, or rather, imposes on him, this invariable look of fury, with deeply furrowed brows and eyes staring so intently — are those the very pair of eyes Rilke saw in his Apollo? But every time I listen to his cello sonata I think how these portraits do not do him justice. It gives me goose bumps, NOT by an eruption of triumph euphemism like the beginning of the fourth movement of No.5, but with sheer serenity, such serenity that is all encompassing, and such assurance, with warmth and understanding so close and personal.

Saturday we took Maomao on a trip to a seashore village. It was a gorgeous day outside the window, as the bus made its circles around towards the mountain top. When the bus made another turn, the ocean below sprung into view. You can look into so far in the distance where the clouds dissolved into a veil of mists even though it’s a perfectly sunny sky, and when the ocean held in its blossom such a blueness it became an entity living and breathing, a kind of transparency that was so substantive, so indisputably existing. I pointed out for Maomao a yacht that was cutting across the surface of the ocean with spreading white waves like an intentive stroke of water color that soon dissipated into the fibers of the canvas, and found he fell asleep on my lap, holding on to me with his arms and legs like a baby koala sleeping on a tree trunk. I instinctively stiffened my posture, and looked out of the window again. Silently breathed the vast scenery into me, I encompassed it and internalized it, understood it, and pressed it into Maomao’s mind through my chest where he rested his chin. He will see the vastness of the ocean and sky in his short nap, internalize it and understand it. And in my mind I played the cello sonata, let a shudder washed over me, and thought how Beethoven had miraculously anticipated this moment, when we are together, here.

May 02, 2015

Saturday we took Maomao on a trip. It was a gorgeous day outside the window, as the bus made its circles around towards the mountain top. When the bus made another turn, the oceans below sprung into view. You can look into so far in the distance where the clouds dissolved into a veil of mists even though it’s a perfectly sunny sky, and when the sea held in its blossom such a blueness its became an entity living and breathing, a kind of transparency that is so substantive, so indisputably existing. I pointed out for Maomao a yacht that was cutting across the surface of the ocean with spreading white waves like an intentive stroke of water color that soon dissipated into the fibers of the canvas, and found he fell asleep on my lap, holding on to me with his arms and legs like a baby koala sleeping on a tree trunk. I instinctually stiffened my posture, and looked out of the window again. I silently breathed the scenery into me, encompassed it and internalized it, understood it, and pressed it into Maomao’s mind through my chest where he rested his chin. He will see the vastness of the ocean and sky in his short nap, internalize it and understand it. And in my mind I played Beethoven’s cello sonata, let a shudder washed over me, and thought what a miracle that Beethoven had anticipated this moment, when we are together here. And I also remembered Rilke:

We can go this far, this is ours.
The gods can press down harder upon us.
But that’s gods’ affair.

May 01, 2015

貓貓坐在椅子上吃飯,我把音響打開放梁祝,他突然說,蝴蝶!上次來香港的時候放梁祝給他聽,他看到了CD的封面。很驚訝事隔一月他能記住旋律,and make the association. 貓貓現在已經會說很多話了,一個詞給他重複兩三遍他就能pick up。看到媽媽和我坐在沙發上,他就會擠進來,說”一起坐!” 媽媽說他一邊點頭一邊說,”哦。”的樣子特別嗲。